Italienisch-Spanisch Übersetzung für sostegno

apoyoDispone usted de nuestro apoyo para hacerlo. Nel farlo avrà tutto il nostro sostegno. Les pido su apoyo a este respecto. A tal fine chiedo il vostro sostegno. La industria europea necesita apoyo. L'industria europea ha bisogno di sostegno.
puntalMe pregunto si las 150.000 libras es el puntal que permite que el «Referendum Party» esté representado por el Sr. Nicholson en un Grupo de este Parlamento. Mi chiedo se queste 150.000 sterline non siano il sostegno che assicura la rappresentanza del Referendum Party da parte dell'onorevole Nicholson in un gruppo di questo Parlamento.

atril
defensaTambién es bueno para la defensa de la movilidad de los empleados. Si tratta di un fatto positivo a sostegno della mobilità dei lavoratori. La defensa de la seguridad y el desarrollo es el tercer tema de la cumbre. Il sostegno alla sicurezza e allo sviluppo è il terzo tema del Vertice. Exige el apoyo unánime de la población en la defensa de esos valores. Richiede il sostegno unanime della popolazione nel difendere tali valori.
soportePuede ser incluso un soporte para que la justicia chilena actúe en libertad y sin temor. Può anche essere un sostegno per la giustizia cilena affinché possa agire in libertà e senza timori. Apoyo y soporte también para la estrategia de la Comisión que hoy ha expuesto el Sr. Verheugen. Esprimiamo anche approvazione e sostegno a favore della strategia della Commissione esposta oggi dal Commissario Verheugen. ¿Están sujetos los Estados miembros a controles a la hora de poner en práctica cualquier esquema de soporte dentro del programa para la innovación? Gli Stati membri sono soggetti a controlli qualora attuino uno degli schemi di sostegno nel quadro del programma per l'innovazione?

Wörterbuch